This presentation reports the results of a qualitative study examining how instructors in post-secondary contexts assess vocabulary use in multilingual writers' developing compositions and how they provide written feedback to students. Emerging themes concerning assessment practices and perceptions about feedback will be discussed, along with implications for L2 writing pedagogy.